Inspired Version |
King James Version |
CHAPTER 1 |
CHAPTER 1 |
2. My brethren, count it all joy when ye fall into many
afflictions;
|
2. My brethren, count it all joy when ye fall into
divers temptations;
|
4. But let patience have its perfect work, that ye may
be perfect and entire, wanting nothing.
|
4. But let patience have her perfect work, that ye may
be perfect and entire, wanting nothing.
|
12. Blessed is the man that resisteth temptation; for
when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath
promised to them that love him.
|
12. Blessed is the man that endureth temptation: for
when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath
promised to them that love him.
|
21. Wherefore lay aside all filthiness and superfluity
of naughtiness, and receive with meekness, the engrafted word, which is
able to save your souls.
|
21. Wherefore lay apart all filthiness and superfluity
of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is
able to save your souls.
|
27. Pure religion and undefiled before God and the
Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction,
and to keep himself unspotted from the vices of the world.
|
27. Pure religion and undefiled before God and the
Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction,
and to keep himself unspotted from the world.
|
CHAPTER 2
|
CHAPTER 2
|
1. My brethren, ye cannot have the faith of our Lord
Jesus Christ, the Lord of glory, and yet have respect to persons.
|
1. My brethren, have not the faith of our Lord Jesus
Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
|
2. Now if there come unto your assembly a man with a
gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile
raiment;.
|
2. For if there come unto your assembly a man with a
gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile
raiment;
|
4. Are ye not then in yourselves partial judges, and
become evil in your thoughts?.
|
4. Are ye not then partial in yourselves, and are become
judges of evil thoughts?
|
10. For whosoever shall, save in one point, keep the
whole law, he is guilty of all.
|
10. For whosoever shall keep the whole law, and yet
offend in one point, he is guilty of all.
|
14. What profit is it, my brethren, for a man to say he
hath faith, and hath not works? can faith save him?
|
14. What doth it profit, my brethren, though a man say
he hath faith, and have not works? can faith save him?
|
15. Yea, a man may say, I will show thee I have faith
without works; but I say, show me thy faith without works, and I will show
thee my faith by my works.
|
18. Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have
works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith
by my works.
|
16. For if a brother or sister be naked and destitute,
and one of you say, Depart in peace, be warmed and filled; notwithstanding
he give not those things which are needful to the body; what profit is
your faith unto such?.
|
15. If a brother or sister be naked, and destitute of
daily food,
16. And one of you say unto them, Depart in peace, be ye
warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are
needful to the body; what doth it profit?
|
17. Even so faith, if it have not works is dead, being
alone.
|
17. Even so faith, if it hath not works, is dead, being
alone.
|
18. Therefore wilt thou know, O vain man, that faith
without works is dead and cannot save you?
|
20. But wilt thou know, O vain man, that faith without
works is dead?
|
19. Thou believest there is one God; thou doest well;
the devils also believe, and tremble; thou hast made thyself like unto
them, not being justified.
|
19. Thou believest that there is one God; thou doest
well: the devils also believe, and tremble.
|
20. Was not Abraham our father justified by works, when
he had offered Isaac his son upon the altar?
|
21. Was not Abraham our father justified by works, when
he had offered Isaac his son upon the altar?
|
21. Seest thou how works wrought with his faith, and by
works was faith made perfect?.
|
22. Seest thou how faith wrought with his works, and by
works was faith made perfect?
|
22. And the scripture was fulfilled which saith, Abraham
believed God, and it was imputed unto him for righteousness; and he was
called the friend of God.
|
23. And the scripture was fulfilled which saith, Abraham
believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was
called the Friend of God.
|
23. Ye see then that by works a man is justified, and
not by faith only.
|
24. Ye see then how that by works a man is justified,
and not by faith only.
|
24. Likewise also Rahab the harlot was justified by
works, when she had received the messengers and sent them out another
way.
|
25. Likewise also was not Rahab the harlot justified by
works, when she had received the messengers, and had sent them out another
way?
|
25. For, as the body without the spirit is dead, so
faith without works is dead.
|
26. For
as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead
also.
|
CHAPTER 3
|
CHAPTER 3
|
1. My brethren, strive not for the mastery, knowing that
in so doing we shall receive the greater condemnation.
|
1. My brethren, be not many masters, knowing that we
shall receive the greater condemnation.
|